Житній ринок у Житомирі: копчені груші та трава зубровка

Поділитись публікацією:

Ринок працює щодня з ранку, приваблюючи покупців натуральними продуктами без добавок. Копчені груші додають димний аромат борщам, а зубровка покращує травлення – ідеально для зимових заготовок.

Житній ринок у Житомирі: графік роботи

Ринок відкритий щодня з 8:00 до 21:00, але основна торгівля триває до 18:00, особливо в вихідні. Понеділок може бути санітарним днем для деяких секцій, тому краще приходити з вівторка по неділю. Торговий центр на території працює до 22:00, з парковкою на 50 місць. У сезон фруктів, з липня по жовтень, асортимент розширюється, і продавці пропонують свіжі груші для копчення.

Житній ринок у Житомирі: традиційні смаколики, як копчені груші та трава зубровка

Тут продають автентичні продукти Полісся: копчені груші з місцевих сортів, вагою 250-500 г, і пучки зубровки по 20-30 грн. Груші коптять на фруктовій деревині, що дає солодко-димний смак, а зубровку збирають у лісах Житомирщини. Продавці, як бабусі з досвідом, радять вибирати груші без тріщин, а траву – зелену й ароматну. Ці смаколики популярні для домашньої кухні, від настоянок до супів. А як дістатися до ринку читайте: Житній ринок у Житомирі: графік, маршрутки та поради для туристів

Чим корисна груша:

Що приготувувати із копченої груші

З копченої груші роблять борщ: додайте 1-2 шт. до 3 л бульйону з реберцями, буряком і капустою – варити 40 хвилин для аромату. Для десерту натріть грушу на морозиво: 50 г на порцію пломбіру. Тушкуйте м’ясо: 200 г груші з кроликом у соусі велюте на 1 кг філе, готувати 1 годину. Пироги: подрібніть 100 г груші в тісто з сиром. Калорійність – 120 ккал на 100 г, багата на клітковину. Окрім цього, їх додають до узвару. Ці груші – унікальний продукт Полісся, копчені натурально без хімікатів, на відміну від магазинних. Вони додають димний присмак стравам, покращують травлення і багаті на вітамін C – до 15 мг на 100 г. На ринку ціна нижча, 50 грн за пачку, і можна поторгуватися. Шеф-кухарі, як Клопотенко, хвалять за автентичність: груші з Житомира використовують у борщі чи десертах. Спробуйте – і кухня набуде нового смаку.

Борщ із копченою грушею:

Трава зубровка для тушкування мяса

Зубровка – пряна трава з ароматом ванільного кумарину, продають пучками по 10-20 г. Корисні властивості: антисептична дія, покращує апетит, зміцнює судини, заспокоює нерви – настій з 1 ч. л. на 200 мл води п’ють при кашлі. Застосування: додають у настоянки (2 г на літр) чи чаї. На ринку обирайте свіжу, без жовтизни, збирану влітку. Калорійність низька, 20 ккал на 10 г, але не переїдайте через кумарин. Також зубровку додають у тушковане м’ясо, запеченe у тісті м’ясо. Окрім цього – до рульки, яку маринують у пиві.

Цікаві факти про зубрівку:

Як закоптити груші вдома — смачно, ароматно і незвично

Може здатися дивним, але груші теж можна коптити — і смак виходить такий, що пальці оближеш! Якщо любите щось оригінальне або просто хочете здивувати гостей — спробуйте цей спосіб обробки фруктів. Робити це можна як у домашній коптильні, так і просто на дачі, з використанням підручних засобів.

Почнімо з головного — вибір фруктів. Беріть щільні, стиглі, але не м’які груші. Якщо плід надто соковитий — під час гарячого копчення він «попливе» й втратить форму. Найкраще підійдуть осінні або зимові сорти з товстою шкіркою.

Перед копченням груші потрібно:

  • добре помити й просушити;
  • за бажанням — розрізати навпіл або на четвертинки;
  • можна злегка збризнути лимонним соком — тоді вони не потемніють на повітрі.

Гаряче копчення — простіше і швидше. Температура диму — десь 60–80°C. За 1–2 години груші будуть готові, хоча вони трохи втратять форму, стануть м’якшими, але зате дуже ароматними.

Холодне копчення — це вже для терплячих. Тут температура нижча — приблизно 25°C, а час може розтягнутись на кілька днів. Проте результат того вартий: груші залишаються пружними, зберігають колір, текстуру і набирають тонкого димного присмаку.

Для фруктів найкраще підходить деревина з фруктових дерев — яблуня, вишня, груша. Добре дає аромат і вільха. А от хвойні породи одразу відкидайте — зіпсують усе смолистим димом.

  • Перед копченням груші можна замаринувати в медово-коричному сиропі або навіть трохи в коньяку — буде особливо вишукано.
  • Якщо хочете трохи солодощів — присипте цукром або коріандром.
  • Не перевантажуйте коптильню — груші мають “дихати” димом рівномірно.

Копчені груші можна їсти просто так — це справжній делікатес. А ще їх додають у салати з сиром або м’ясом, подають до вина, кладуть у пироги. Дехто навіть сушить і перемелює на порошок, щоб додавати до маринадів.

Зберігати краще в сухому, прохолодному місці, в паперовому пакеті або бавовняному мішечку.

Спробуйте хоч раз — і побачите, як звичайна груша може перетворитись на кулінарну родзинку. А ще — це чудовий спосіб урізноманітнити домашні запаси, особливо якщо маєте урожай, який шкода просто з’їсти чи пустити на варення.

Максим Нікітін
Максим Нікітін
Я не професійний кухар, але люблю проводити час на кухні. Я не є автором всіх текстів, але відповідаю за їх якість.

Схожі публікації

Кулінарний майстер-клас: чому це один із найкращих подарунків сьогодні

Через рік людина навряд чи згадає, яку саме річ їй подарували. Але вона точно пам’ятатиме, як вперше замісила...

10 варіантів перекусів на роботі

Робочий день часто залишає мало часу на повноцінну їжу. Пропущений обід, перекус солодощами з автомата чи швидкі вуглеводи...

Промислові об’єкти 2026: технології майбутнього

От знаєте, коли заходиш на сучасне підприємство, іноді дивуєшся — де всі люди? Лінії працюють, устаткування гуде, а...

Як вибрати варильну поверхню під вашу кухню

Вибір варочної поверхні зазвичай починається з дрібниць, які згодом визначають щоденний комфорт на кухні. Щоб легко вибрати зручну...